1※いまお悩みがあれば、こちら、からどうぞ。
【無料相談×診断】
2※KillerCoil無料メルマガ登録はいますぐこちらへ。
【キラーコイルの秘密】
【ヘーゲルの精神現象学】【173】
まずは、訳について。
学生時代は、金子訳の「上」に依拠していたが、
どうにも、意が通じない、
・・・・そんな感じしかなかった。
その後、社会人になってから、「下」を入手するも、
古本処分した。
樫山訳。
これは、補訂があるも、訳としては、体をなさない。
せいぜいわかるという部分は、「自己意識」の章だけ。
長谷川宏氏の訳は、日本語としては読めるらしい。
しかし、注が、・・・・・命だけど、どうなのか。
で、わが三浦和男氏は、
『法の哲学』の訳で精根を使い果たし、
『現象学』の訳は、
序論、緒論どまりで、他界してしまった。
務台理作氏と三浦和男氏との約束、
つまり、現象学を読める訳にすると
いう約束は果たせなかった。
もっとも、三浦氏の訳の癖は、
Lebenを生命活動、生活活動するところがあり、
なんでもかんでも、訳の末尾を活動・運動としないと
気がすまないところであった。
あの未知谷出版の『法の哲学』の訳を見ると、
たいていの人はびっくりするのではないか。
つまり、素直な訳ではないので。
ぎゅんぎゅんに概念武装された訳に仕上がっているのだ。
わたしは、法の哲学は、
Ichの無限性の定義にしか注目しない。
つまり、注を拾い歩くという癖がわたしにはある。
そう、小論理学にしても、注が命なのだ。
本文自体に注目するというよりも、
小論理学は、「注」に注目
すればいいだけ。
それにしても、ヘーゲルについて、
精神現象学から入るのはまずい。
やはり、歴史哲学講義から入るのが正解であろう。
そう、講義というのは、わかりやすいので。
講義でないものは、ほとんど、理解不能に近い。
で、ヘーゲルは神学出身であり、
基本的には、キリスト教の哲学的護教に終始している。
だから、キリスト教神学に包摂されるという人もいる。
キリスト教というのは、基本的には、
奴隷の自己解放のイデオロギーである。
霊界で解放されたとしても、
現世でどこまで解放されているのか、
これは、疑問だ。
現世での自己解放の試みは、
ニーチェではないかと言う人もいるが、
そういう役割分担と見れないこともない。
★足腰に問題のある方新メルマガいますぐご登録!!★
【ブレイン・グッズの謎金=上位高級版】
●【使用者の声】
○対人関係がスムーズになった。
○願望達成できるようになった。
○チャクラが活性してきたと言われた。
○猫背の姿勢が良くなった。(仙骨も関係しているようです)
○物事をくよくよ考えなくなった。
○Oリングテストで硬く閉じるようになった。
○集中して仕事が出来き、記憶力が増してきた。
○少ない睡眠時間で疲れが取れるようになった。
○熟睡。
○愚痴が出なくなった。
○よく笑えるようになった。
○若返ったようだ。
○会議発表などで上がり症が無くなった。
○回りに人が集まるようになった。
○トラウマが軽減されてきた。
○散歩に出られない年寄りの犬に使用したら元気に散歩に行くようになった。
○入浴前に湯の中に入れると良い気に包まれているような感じがする。
○オーディオのアンプやスピーカー上に置くと、繊細で音が広がり臨場感が増した。
○自動車の長時間運転も苦にならなくなった。
○水やアルコールにかざすと円やかになるようだ。
○ツボマッサージに押し棒として使うと良いようだ。
○おかあさん、これすごいよ。むちゃくちゃ集中したよ。
○謎金の集中力の威力はすごい。
・
・
・
【ブレイン・グッズの謎銀=普及版】
●【使用者の声】
○意識が一点に集まってくる。
○肩こりが取れた。
○首のこりが取れた。
○腰痛がしなくなった。
○両手の指先が熱くなった。
○左手の指先が熱くなった。
○体の背中が熱くなった。
○ひらめきが湧くことが多くなった。
○物事のタイミングが合いだした。
○霊感が働きだした。
○眠気がしない。
○眠くない。
○疲れない。疲れぶっ飛び。
○こ奴のパワーの異常は私が保証します。
○謎なパワーのコイルの実績を証明します。
○アルコールを飲んでも酔わない。
○ひらめきがどんどん湧く。
○ツキまくることが多くなった。
・
・
・
———-
●7重効果? 2007/2/19にヒラメいた「頭の良くなる謎の銀ペンダント」(謎銀)の最新の自信作です。ヒントは、1)野沢トマトの阻害要因除去の発想と、2)DNAの二重螺旋構造の2つです。その新作の不思議なサプライズ効果とは、・・・以下の通り。
1.眠気がしない。
2.疲れない。
3.アルコールを飲んでも酔わない。
4.ひらめきがどんどん湧く。
5.念力増幅が可能。
6.腰痛除去にも流用可能。
7.集中できる。
以上の7重効果があります。☆☆☆☆☆☆☆Lucky Seven.
※ご興味のある方は左サイドバーのメールからお問合せください。
8.願望達成・・・あるかもしれない!!(8番目効果として、番外編)
コメント